diff --git a/page-pins.php b/page-pins.php
index e95bf2b..0b85ce2 100644
--- a/page-pins.php
+++ b/page-pins.php
@@ -32,20 +32,21 @@
 			    
 			    	<?php the_content(); ?>
 
-                <ul id="travelers-select"></ul>
+                    <label for="travelers-select">Mitreisende:</label>
+                    <ul id="travelers-select"></ul>
 
-                <div style="clear: both; float: left; display: block; position: relative;margin-top: 20px;">
-                    <p style="margin-bottom: 0px">
-                        <label for="time-range">Zeitraum:</label>
-                        <input type="text" id="time-range" readonly style="border:0; color:#f6931f; font-weight:bold;">
-                    </p>
-                    <div id="time-range-slider" style="margin-bottom: 2em"></div>
+                    <div style="clear: both; float: left; display: block; position: relative;margin-top: 20px;">
+                        <p style="margin-bottom: 0px">
+                            <label for="time-range">Zeitraum:</label>
+                            <input type="text" id="time-range" readonly style="border:0; color:#f6931f; font-weight:bold;">
+                        </p>
+                        <div id="time-range-slider" style="margin-bottom: 2em"></div>
 
-                    <a class="button" style="color:white" id="travelers-filter-button">Filter</a>
-                    <a class="button" style="color:white" id="travelers-reset-button">Reset</a>
-                    <a class="button" style="color:white" id="travelers-extend-button">Erweitert</a>
-                    <input type="checkbox" id="toggle-and-or" />
-                </div>
+                        <a class="button" style="color:white" id="travelers-filter-button">Filter</a>
+                        <a class="button" style="color:white" id="travelers-reset-button">Reset</a>
+                        <a class="button" style="color:white" id="travelers-extend-button">Erweitert</a>
+                        <input type="checkbox" id="toggle-and-or" />
+                    </div>
 					
 			    	<?php wp_link_pages('before=<div class="clear"></div><p class="page-links">' . __( 'Pages:', 'hitchcock' ) . ' &after=</p>&seperator= <span class="sep">/</span> '); ?>